Popis: Shussho iwai: Režie Hideo Gosha. Hrají: Rumi Aiki, Hideyo Amamoto, Noboru Andô, Mitsuko Aoi. Poté, co šel do vězení za zabití šéfa gangu Kanno, je gangster předčasně propuštěn - jen aby zjistil, že jeho bývalý gang se spojil s Kannos. Ale s hořkými zášti na obou stranách, krveprolití musí začít znovu.